Pique nique sur les Rails
Article for the October Magazine
The thursday 22 August, 19 crews, 38 persons, have participated at our annual pinic.
The morning was reserved for a leisure appointment. We meet in the little town of Bouin (85) an uncommon man who is the owner of trains, locomotive, waggon, tramway which were used a long time ago in the coal mine. He has made in his property a tour where the train takes over the passenger for discovering the fauna and the vegetation. A very surprising encounter.
The picnic was taken in the house of Christine and Alain under the trees
The afternoon was more cultural. We wisit the Abbatiale de St Philbert de Grand Lieu (44) which these year was 1200 years old.
Before to leave we take together à drink which was welcome.
All the pictures on our web site : jaguar-ouest.fr menu Phothèque/ Album.
Le jeudi 22 Août, 19 équipages, soit 38 personnes, ont participé à notre traditionnel pique-nique.
Le matin nous avions rendez vous à Bouin (85) avec un personnage très atypique, Mr Bernard, propriétaire du « Tramway du Bernard ». Médecin en retraite, et amoureux des trains, il possède un tramway, une loco et des wagons ayant servi autrefois dans les mines. Il a créé dans sa propriété un circuit d’environ 1 km et le train nous emmène découvrir la faune et la flore du marais avec des commentaires très « personnels ». A la fin de la balade, les visiteurs doivent remercier leur hôte en exécutant une prestation artistique dans son mini théâtre. Notre groupe s’est remarquablement exécuté.
Nous avons installé nos tables, nos chaises et débouché le rosé chez Christine et Alain, sous les arbres.
L’après -midi fût plus culturel. Nous avons visité l’Abbatiale de St Philbert de Grand Lieu (44) qui a fêté cette année ses 1200 ans.
Un pot a clôturé cette très belle journée qui toutefois s’est prolongée pour certains par un dîner au bord d’ une rivière.
Merci Christine et Jérôme pour cette organisation.
Les photos sont visibles sur notre site : jaguar-ouest.fr menu Photothèque / Album
Jean